アートの紹介｜地域の産業や工芸の裏にある物語の旅
竹内康雄｜Yasuo Takeuchi（神奈川県箱根市）
4 Elements ／Rebuild ※作品を２点展示しています。 -4 Elements 草鞋を囲む4つの鉄縄輪は、自然豊かな箱根において古代から伝わる4Elements 火 水 土 風を表する。 その四大元素を繋ぐ輪の源は、人間、地球に欠かせない鉄である。 また職人さんが古くから制作を重ねてきた草鞋も様々な自然現象の中で時に花を愛でながら 生まれていったのだろうと思う。 The four iron rings encircling the straw sandals represent the four elements—fire, water, earth, and wind—transmitted...
竹内康雄｜Yasuo Takeuchi（神奈川県箱根市）
4 Elements ／Rebuild ※作品を２点展示しています。 -4 Elements 草鞋を囲む4つの鉄縄輪は、自然豊かな箱根において古代から伝わる4Elements 火 水 土 風を表する。 その四大元素を繋ぐ輪の源は、人間、地球に欠かせない鉄である。 また職人さんが古くから制作を重ねてきた草鞋も様々な自然現象の中で時に花を愛でながら 生まれていったのだろうと思う。 The four iron rings encircling the straw sandals represent the four elements—fire, water, earth, and wind—transmitted...
坂田樹｜Tatool（大阪市梅田）
海蛸｜Kaisho 天下の台所、大阪の食文化を長年支えてきた調理器具や食事に関する道具を使い、「食」をテーマに制作しました。大阪食文化の象徴しての「蛸」をモチーフに、頭はお椀、脚はヘラの取手、吸盤にはガスノズルを使用しています。広げた脚が未来に繋がっていくような、そんな願いを込めて制作しています。ぜひお楽しみください。 Using cooking utensils and dining tools that have long supported Osaka's culinary culture—often called the nation's kitchen—we created this piece centered on the theme of “food.”Taking the octopus,...
坂田樹｜Tatool（大阪市梅田）
海蛸｜Kaisho 天下の台所、大阪の食文化を長年支えてきた調理器具や食事に関する道具を使い、「食」をテーマに制作しました。大阪食文化の象徴しての「蛸」をモチーフに、頭はお椀、脚はヘラの取手、吸盤にはガスノズルを使用しています。広げた脚が未来に繋がっていくような、そんな願いを込めて制作しています。ぜひお楽しみください。 Using cooking utensils and dining tools that have long supported Osaka's culinary culture—often called the nation's kitchen—we created this piece centered on the theme of “food.”Taking the octopus,...
pepo upcycle ｜ペポアップサイクル（北海道札幌市）
石と羊｜Stone and Sheep 石（札幌軟石、札幌軟石粉）と羊毛。かたい、柔らかい。つめたい、暖かい。冷たさ、優しさ… 対照的なイメージの異素材の共存は、光と影のようにそれぞれの魅力を惹きたてる。 それぞれの素材のストーリーを、幾度にも重ねた札幌軟石粉、編み込んだ羊毛で表現しました。光の当たり方で表情の変わる作品です。廃棄物の可能性をこの作品を通してお伝えできると幸いです。 Stone (Sapporo soft stone, Sapporo soft stone powder) and wool. Hard and soft,Cold and warm. Chill,gentleness...The coexistence of contrasting materials, like light and shadow,...
pepo upcycle ｜ペポアップサイクル（北海道札幌市）
石と羊｜Stone and Sheep 石（札幌軟石、札幌軟石粉）と羊毛。かたい、柔らかい。つめたい、暖かい。冷たさ、優しさ… 対照的なイメージの異素材の共存は、光と影のようにそれぞれの魅力を惹きたてる。 それぞれの素材のストーリーを、幾度にも重ねた札幌軟石粉、編み込んだ羊毛で表現しました。光の当たり方で表情の変わる作品です。廃棄物の可能性をこの作品を通してお伝えできると幸いです。 Stone (Sapporo soft stone, Sapporo soft stone powder) and wool. Hard and soft,Cold and warm. Chill,gentleness...The coexistence of contrasting materials, like light and shadow,...