エナジー｜energy
牛の大きな身体を一番外側で守っていたこの皮にとてもエネルギーを感じる。
そして牛はとても優しい目をしていて、穏やかな印象がある。
この皮が通す光のあたたかさ・柔らかさには牛のそういった一面を思い浮かべる。
力強くてあたたかい。
牛が動いていたときの様子を想像し、素材のパワーを活かした作品である。
I feel immense energy in this hide that protected the cow's massive body from the outside world.
And the cow had such gentle eyes, giving off a serene impression.
The warmth and softness of the light filtering through this hide evokes that very aspect of the cow.
Powerful and warm.
This piece imagines the cow in motion, harnessing the inherent power of the material.
--
使用した素材：
大阪太鼓の皮端材